안철수 출마 표명=무당파에 인기-박근혜에 위협-한국 대선

안철수氏 출마 표명=무당파층에 인기-박근혜氏에 위협-한국 대통령 선거

時事통신 9월 19일

安哲秀氏が出馬表明＝無党派層に人気、朴槿恵氏に脅威－韓国大統領選

http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2012091900650
 

　【서울 時事】12월 한국 대통령 선거를 둘러싸고, 무당파층의 인기가 높아, 동향이 주목됐던 안철수(50) 서울大 융합과학기술대학원장이 19일, 서울에서 기자 회견 출마를 표명했다.

 

  대통령 선거 지지율 톱을 달리는 여당 새누리당의 박근혜 前 대표에 있어서는, 젊은층의 지지를 받는 안氏는 큰 위협이 될 것 같다.

 

  당선되면, 1987년 민주화 이후, 정치 경력이 없는 첫 대통령이 된다.

　안氏는 저서 등에서, [복지, 정의, (남북의) 평화]를 내걸고, [공정한 복지국가]를 목표한다고 강조.

 

  하지만 지금까지, 외교는 [미국과 중국의 사이의 밸런스 외교]라고 주장하고 있을 뿐으로, 對日 정책에도 언급치 않았다.

(2012/09/19-15:13)