중국, 일본 여행에 [안전 주의]-감편 잇따라 여행객 감소

중국, 일본 여행에 [안전 주의]-감편 잇따라 여행객 감소

朝日신문 9월 23일

中国、日本への渡航「安全に注意」　減便相次ぎ旅行客減 2012年9月23日21時0分

http://www.asahi.com/international/update/0923/TKY201209230248.html

 

　尖閣諸島(센카쿠 제도) 문제를 둘러싸고 日/中 관계가 악화되는 가운데, 중국 국가 여행국이 홈페이지를 통해 일본으로의 여행객에 대해 [안전에 충분히 주의] 하도록 촉구했다.

 

  중국에서 일본으로의 [결항]도 감편이 잇따르고 있다.

 

　중국 국가 여행국은 21일, [중국 관광객의 안전을 위해 특별히 알린다]라며, 홈페이지를 통해, 일본으로의 여행시에는 [충분히 안전에 주의]할 것을 촉구했다.

 

  관계자에 의하면, 이에 따라, 여행사 내에는 비자 수속을 취소하는 움직임이 확산되고 있다.

 

　중국은, 東京에서 23일까지 열린 [국제관광 포럼 여행박람 2012](주최 일본 여행업협회)에 참가하지 않았다.

이 포럼은 1977년부터 열리고 있어, 금년은 과거 최고인 156개국/지역이 참가.

  사무국에 의하면, 홍콩, 대만과 한국은 예정대로 참가했다.