美,이란 석유회사 [위장] 기업 특정-새로운 제재

美, 이란 석유회사 [위장] 기업 특정-새로운 제재 朝日신문 7월 13일

米、イラン石油会社「隠れみの」企業を特定　新たな制裁 2012年7月13日17時57分

http://www.asahi.com/international/update/0713/TKY201207130341.html

 

　미국 정부는 12일, 이란의 핵개발 저지를 노린 압력 강화의 일환으로, 이미 제재 대상이 된 이란 석유회사가 위장해서 이용하는 기업을 특정했다고 발표했다.

 

  또, 이란의 민간 탱커 회사와 동사 소유 선박 58척, 관련 27社가 제재를 방해했다고 인정, 거래를 삼가도록 호소했다.

 

　美 정부는 일본과 유럽 제국의 협력을 얻어, 이란의 최대 수입원인 원유 수출을 감소시키는 제재 조치를 진척시키고 있다.

 

  하지만, 美 재무省은, 이란의 국영 석유기업이 샛길을 이용해 수출을 계속하고 있다고 보고 있어, 스위스, 홍콩, 말레이지아의 에너지 관련 4社를 [프런트 기업]으로 특정.

  [母기업에 대한 제재가 적용된다]라고 했다.

 

　美 정부 고위층은 [프런트 기업의 특정으로, 이란은 원유 産地 위장이 보다 어렵게 된다]라고 했다.

(워싱턴=望月洋嗣）