iPhone 誤표시,전세계서 지도에 이상한 표시

iPhone 誤표시, 전세계서 지도에 이상한 표시 東京신문 9월 22일

ｉＰｈｏｎｅの誤表示、世界中で　地図におかしな表示 2012年9月22日 10時44分

http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2012092201001161.html

 

　【뉴욕 共同통신】美 애플이 발매한 [iPhone5]에서 지도에 오표시가 빈발하고 있는 문제로, 일본뿐만 아니라 전세계에서 지도에 결함이 있다는 보고가 잇따르고 있는 것이 21일 밝혀졌다.

 

　지도 표시용 어플리(응용 소프트웨어)는, 애플이 동사의 기본 소프트웨어(OS) [iOS]의 최신판 전용으로 독자 개발한 것인데, OS를 갱신하면 종래 기종의 [아이폰4S] 등에도 자동적으로 설치된다.

 

  잘 모르고 갱신하면 지도에 이상한 표시가 나오고 만다.

 

　아일랜드의 수도 더블린에 있는 [에어필드]라는 이름의 농장은 새로운 어플리에서는 공항이라고 표시된다.