여왕 타계 1년, 찰스 국왕 [깊은 애정] =공적 행사 없이 [조용히]

여왕 타계 1년, 찰스 국왕 [깊은 애정] =공적 행사 없이 [조용히]

女王死去1年、チャールズ国王「深い愛情」　公的行事なく「静かに」

2023年9月8日 8時01分 朝日新聞デジタル (asahi.com)

​

엘리자베스 영국 여왕 타계로부터 1년이 되는 8일에 맞춰, 찰스 국왕(74)이 메시지를 공개했다.

​

"폐하의 긴 생애와 헌신적인 봉사, 또, 우리의 많은 사람들에게 폐하가 하신 모든 일을, 깊은 애정과 함께 상기하고 있습니다"라고 했다.

​

메시지는 27초의 음성과, 서명한 문서로 발표됐다.

​

찰스 국왕은, "죄근 1년간 제 처와 제가 모든 분들에게 도움이 되도록 최대한 노력하는 가운데, 저희에게 보내주신 사랑과 지원에 깊이 감사하고 있습니다"라고도 말했다.

​

음성은 7일, 여왕이 숨을 거둔 영국 북부 스코틀랜드 발모랄城에서 녹음됐다.

영국 왕실에 의하면, 찰스 국왕은 8일, 발모랄城.에서 조용히, 사적으로 보낸다.

공적인 이벤트는 예정되지 않았다.

​

한편, 윌리암 왕세자와 캐서린妃는 8일 오후(일.한 시간 8일 밤), 영국 서부 웨일즈에 있는 여왕과 관련된 대성당을 방문, 그후, 여왕을 아는 현지 주민들과 간담회를 한다고 한다.

(런던=藤原学思)

​

<런던에서 2009년 5월, 플라워쇼에 방문한 엘리자베스 여왕과 찰스 왕세자(당시). 대표 촬영=로이타>